Na wynajem piękne mieszkanie w centrum Łodzi na ul Wodnej 23.
Lokal znajduje się na 3 piętrze apartamentowca oddanego do użytku w 2019 roku i składa się z 2 nieprzechodnich sypialni, łazienki, salonu z aneksem kuchennym oraz balkonu, do mieszkania również przynależy miejsce w garażu podziemnym na -1 piętrze obok windy i komórka lokatorska 7 mkw. Mieszkanie jest urządzone pod klucz, na wyposażeniu jest pralka, zmywarka, piekarnik, lodówko – zamrażarka, telewizor, łóżka oraz sofa.

Osiedle to znajduje się 15 min piechotą od ulicy Piotrkowskiej czyli w samym sercu tętniącego życiem miasta a mimo tego na jego terenie znajdują się rozległe trawniki, ławki a newt leżaki, jest to rodzinne i funkcjonalne mieszkanie z miejscem zabaw dla dzieci. Blisko szkoły i przedszkola.

minimalny okres najmu – 12 miesięcy 

opłata miesięczna 3450 zł – wszystkie rachunki są wliczone w tym czynsz administracyjny,  sprzątanie kompleksu i klatek, śmieci, ogrzewanie, woda ciepła i zimna, prąd, miejsce parkingowe w garażu oraz komórka lokatorska.

Wymagana kaucja zwrotna – 3500 zł

oferta biura – prowizja w wysokości 89% od całkowitych opłat miesięcznych

ENGLISH

A beautiful apartment for rent in the center of Łódź at ul. Wodna 23.

The apartment is located on the 3rd floor of an apartment building put into use in 2019 and consists of 2 separate bedrooms, a bathroom, a living room with a kitchenette and a balcony, the apartment also includes a space in the underground garage on the 1st floor next to the elevator and a storage room of 7 sqm.

The apartment is furnished to order, it is equipped with a washing machine, dishwasher, oven, fridge-freezer, TV, beds and a sofa. The estate is located 15 minutes walk from Piotrkowska Street, which is in the heart of the bustling city, and yet it has extensive lawns, benches and newt deckchairs, it is a family and functional apartment with a playground for children. Close to school and kindergarten.

monthly fee 3450 PLN – all bills are included, including administrative rent, cleaning of the complex and cages, garbage, heating, hot and cold water, electricity, parking space in the garage and a storage room.

Required returnable deposit – PLN 3,500

one time – commission of 89% of the total monthly fees