Przytulne i funkcjonalne mieszkanie o powierzchni ok. 48 m², zlokalizowane na nowym osiedlu Central Park Apartments przy ul. Żwirki 23 w Łodzi.

Lokal znajduje się w nowoczesnym bloku z windą, na terenie zamkniętego, bezpiecznego osiedla.

W skład mieszkania wchodzą:

• salon z aneksem kuchennym,
• sypialnia,
• łazienka z prysznicem,
• garderoba,
• duży balkon z pięknym widokiem na Park im. Poniatowskiego.

Mieszkanie jest nowe, w pełni umeblowane i wyposażone w niezbędny sprzęt AGD.

Osiedle Central Park Apartments to jedna z nowszych inwestycji w centrum Łodzi – nowoczesne budynki z windami, monitoringiem i kontrolą dostępu.

Na terenie osiedla znajdują się tereny zielone, place zabaw, stojaki rowerowe i miejsca odpoczynku.

Bliskość parków oraz cicha, zielona okolica sprawiają, że to idealne miejsce dla osób szukających komfortu w samym sercu miasta.

Mieszkanie znajduje się w doskonałej lokalizacji – w samym centrum Łodzi, tuż przy Parku im. Poniatowskiego, jednym z największych i najpiękniejszych parków w mieście.

W pobliżu znajdują się:

• Politechnika Łódzka (Wydziały: Elektrotechniki, Mechaniczny, Chemiczny, Inżynierii Procesowej) – 5–10 minut spacerem,
• Uniwersytet Łódzki – około 10 minut jazdy komunikacją miejską,
• szkoły i przedszkola w promieniu kilkuset metrów,
• liczne sklepy, restauracje, punkty usługowe,
• Galeria Łódzka, ul. Piotrkowska i centrum biurowe Nowa Fabryczna – w zasięgu kilku minut,
• doskonały dostęp do komunikacji miejskiej – tramwaje i autobusy w bezpośrednim sąsiedztwie.

Dodatkowe informacje

Umowa: minimum 12 miesięcy, z 2-miesięcznym okresem wypowiedzenia obowiązującym obie strony.

Koszt najmu:

• 1999 zł – czynsz najmu
• 999 zł – opłaty administracyjne (zawierające zaliczki na wodę, ogrzewanie, utrzymanie części wspólnych)
• prąd – według zużycia
• Miejsce postojowe przed budynkiem w cenie najmu
• Kaucja zwrotna: 3500 zł

Miejsce postojowe przed budynkiem w cenie.

*oferta objęta jednorazową opłatą prowizyjną w wysokości 89% od całkowitych kosztów miesięcznych

Zapraszam do kontaktu i umówienia się na prezentację mieszkania.

ENGLISH 

Cosy and functional apartment with an area of approx. 48 m², located in the new Central Park Apartments housing estate at ul. Żwirki 23 in Łódź.

The restaurant is located in a modern block with an elevator, in a closed, safe housing estate.

The apartment consists of:

Living room with kitchenette, Bedroom, Bathroom with shower, Dressing room, a large balcony with a beautiful view of the Park. Poniatowski.

The apartment is new, fully furnished and equipped with the necessary household appliances.

The Central Park Apartments estate is one of the newer investments in the centre of Łódź – modern buildings with elevators, monitoring and access control.

There are green areas, playgrounds, bicycle racks and rest areas on the estate.

The proximity of parks and quiet, green surroundings make it an ideal place for people looking for comfort in the heart of the city.

The apartment is located in a perfect location – in the very centre of Łódź, right next to the Park. Poniatowski, one of the largest and most beautiful parks in the city.

Nearby are:

Lodz University of Technology (Faculties: Electrical Engineering, Mechanical, Chemical, Process Engineering) – 5-10 minutes on foot,

University of Łódź – about 10 minutes by public transport,

Schools and kindergartens within a radius of a few hundred metres,

Numerous shops, restaurants, service points,

Łódzka Gallery, ul. Piotrkowska and the Nowa Fabryczna office centre – within a few minutes,

Excellent access to public transport – trams and buses in the immediate vicinity.

Additional information:

Contract: minimum 12 months, with a 2-month notice period applicable to both parties.

Rental cost: 1999 PLN – rent PLN 999 – administrative fees (including advance payments for water, heating, maintenance of common areas)

Electricity – according to consumption

Parking space in front of the building included in the rental price

Refundable deposit: PLN 3500

Parking space in front of the building included in the price.

*Offer covered by a one-time commission fee of 89% of the total monthly costs

I invite you to contact me and arrange a presentation of the apartment.